˹They will be told,˺ “Eat and drink happily for what you used to do.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
They will be reclining on thrones, ˹neatly˺ lined up ˹facing each other˺. And We will pair them to maidens with gorgeous eyes.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
As for those who believe and whose descendants follow them in faith, We will elevate their descendants to their rank, never discounting anything ˹of the reward˺ of their deeds. Every person will reap only what they sowed.1
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And We will ˹continually˺ provide them with whatever fruit or meat they desire.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
They will pass around to each other a drink ˹of pure wine,˺ which leads to no idle talk or sinfulness.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And they will be waited on by their youthful servants like spotless pearls.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
They will turn to one another inquisitively.1
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
They will say, “Before ˹this reward˺ we used to be in awe ˹of Allah˺ in the midst of our people.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
So Allah has graced us and protected us from the torment of ˹Hell’s˺ scorching heat.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Indeed, we used to call upon Him ˹alone˺ before. He is truly the Most Kind, Most Merciful.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
So ˹continue to˺ remind ˹all, O Prophet˺. For you, by the grace of your Lord, are not a fortune-teller or a madman.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran