Noah proclaimed, “O my people! I am truly sent to you with a clear warning:
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He said, "O my people, indeed I am to you a clear warner -
— Saheeh International
worship Allah ˹alone˺, fear Him, and obey me.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
To worship Allah, fear Him and obey me.
— Saheeh International
He will forgive your sins, and delay your end until the appointed time.1 Indeed, when the time set by Allah comes, it cannot be delayed, if only you knew!”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He [i.e., Allah] will forgive you of your sins and delay you for a specified term. Indeed, the time [set by] Allah, when it comes, will not be delayed, if you only knew."
— Saheeh International