My authority has been stripped from me.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Gone from me is my authority."1
— Saheeh International
˹It will be said,˺ “Seize and shackle them,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
— Saheeh International
then burn them in Hell,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Then into Hellfire drive him.
— Saheeh International
then tie them up with chains seventy arms long.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."
— Saheeh International
For they never had faith in Allah, the Greatest,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Indeed, he did not used to believe in Allah, the Most Great,
— Saheeh International
nor encouraged the feeding of the poor.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Nor did he encourage the feeding of the poor.
— Saheeh International
So this Day they will have no close friend here,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
So there is not for him here this Day any devoted friend
— Saheeh International
nor any food except ˹oozing˺ pus,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Nor any food except from the discharge of wounds;
— Saheeh International
which none will eat except the evildoers.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
None will eat it except the sinners.
— Saheeh International