But those who strive to discredit Our revelations, they will be the residents of the Hellfire.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Whenever We sent a messenger or a prophet before you ˹O Prophet˺ and he recited ˹Our revelations˺, Satan would influence ˹people’s understanding of˺ his recitation. But ˹eventually˺ Allah would eliminate Satan’s influence. Then Allah would ˹firmly˺ establish His revelations. And Allah is All-Knowing, All-Wise.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
All that so He may make Satan’s influence a trial for those ˹hypocrites˺ whose hearts are sick and those ˹disbelievers˺ whose hearts are hardened. Surely the wrongdoers are totally engrossed in opposition.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
˹This is˺ also so that those gifted with knowledge would know that this ˹revelation˺ is the truth from your Lord, so they have faith in it, and so their hearts would submit humbly to it. And Allah surely guides the believers to the Straight Path.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Yet the disbelievers will persist in doubt about this ˹revelation˺ until the Hour takes them by surprise, or the torment of a terminating1 Day comes to them.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
All authority on that Day is for Allah ˹alone˺.1 He will judge between them. So those who believe and do good will be in the Gardens of Bliss.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
But those who disbelieve and deny Our revelations, it is they who will suffer a humiliating punishment.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
As for those who emigrate in the cause of Allah and then are martyred or die, Allah will indeed grant them a good provision. Surely Allah is the Best Provider.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He will certainly admit them into a place they will be pleased with. For Allah is truly All-Knowing, Most Forbearing.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
That is so. And whoever retaliates in equivalence to the injury they have received, and then are wronged ˹again˺, Allah will certainly help them. Surely Allah is Ever-Pardoning, All-Forgiving.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
That is because Allah causes the night to merge into the day, and the day into the night. Indeed, Allah is All-Hearing, All-Seeing.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran